Covid-19 : La situation en Bolivie


En cette période particulière, compliquée pour les entreprises à travers de monde, nous avons demandé à Luis, un de nos principaux producteurs en Bolivie de nous parler de la situation dans son pays et de l'impact sur son entreprise familiale. 

 

Traduction : 

Bonjour, je suis Luis. Je vous envoie cette vidéo de La Paz en Bolivie.
Je travaille dans notre entreprise familiale qui produit, vend et exporte des vêtements en laine d’alpaga. 
Nous travaillons avec Amélie et la marque JOSÉ depuis 2017. Ce n’est pas seulement une relation commerciale, c’est aussi une belle amitié. 

J’envoie cette vidéo pour vous expliquer un peu la situation de mon pays, la Bolivie. Notre situation est certainement plus difficile que d’autres pays voisins, au vu du fait que depuis octobre 2019 nous avons vécu des problèmes politiques, sociaux et économiques qui ont provoqué le départ de notre président. Ça a été deux mois difficiles pendant lesquels, notre production s’est arrêté à 80% affectant toutes les lignes de production, les artisans, les couturières, les vendeurs…

Après cela, nous pensions que l’année 2020 allait être une année meilleure, mais malheureusement, vous le savez, le COVID-19 est arrivé en nous affectant d’une façon plus grave. La présidente a demandé le confinement total depuis plus d’un mois. 

Actuellement nous avons 600 cas et nous ne pouvons pas en avoir plus étant donné la précarité de notre système de santé. Nous sommes un pays très pauvre. 

Les lois ici sont très strictes, un bolivien peut sortir seulement une fois par semaine pour acheter l’essentiel : des médicaments ou de la nourriture pour la semaine de 6h du matin à midi. Tous les emplois et activités ont été complètement arrêtés ou reportés. 

Nos magasins, ateliers, artisans sont actuellement en pause espérant pouvoir retravailler le plus vite possible. Malheureusement nous ne savons pas combien de temps cela va durer. Quoi qu’il en soit, nous essayons d’avancer en développant des projets. 

Avec JOSÉ il nous est difficile de sortir de nouveaux prototypes, de nouveaux projets et de nouveaux designs pour le moment. Nos déplacements sont non seulement limités, mais toute la ligne de production est affectée. Nous avons très envie de reprendre le travail, et sommes dans l’attente des décisions des autorités. Notre principale source de revenu est le tourisme, qui comme vous le savez est affecté non seulement en Bolivie mais partout dans le monde. Nous ne savons pas quand nous pourrons revenir à la normalité, nous espérons que cela soit le plus vite possible. Si nous n’avons pas de client ici et à l'étranger, nous resterons à l’arrêt. 

Je vous envoie cette vidéo pour vous partager la réalité en Bolivie, et que vous puissiez voir que nous travaillons de la meilleure manière possible en essayant de surmonter ces moments avec espoir que ceci se termine, et que nous puissions exporter notre matière première et nos produits. 

J’espère que vous allez bien, c’est le plus important en ce moment. On vous embrasse de la Paz en Bolivie. Merci !


Laissez un commentaire


Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés